Le problème du film c'est dans son scénario. Les auteurs ont pioché tout ce qui s'est fait de mieux durant les années 90. Un touche de Pocahontas, un soupcon de Tarzan, la transformation et le repenti de La belle et la bête. Quasiment tout ou presque est tiré des anciens films.
Frère des Ours est un film plein de sentiments, de charme et de fantaisie, qui malgré son absence de scénario nouveau, émerveille les spectateurs.
Les frères de Kenai le voyant acculé volent à son secours.
Malheureusement, Sitka, l'aîné trouve la mort dans la bataille avec le féroce grizzly.
Kenai désespéré ne rêve alors que de vengeance.
Il se lance à la recherche de l'ours qui a tué son frère.
Il le traque jusque dans un canyon où il parvient à le tuer. Mais les dieux des indiens n'ont pas apprécié ce geste.
Et alors que la bête est à terre, le ciel s'ouvre, laissant percer l'éclatante lumière des Grands Esprits.
Kenai ébloui par cette lumière divine est immédiatement métamorphosé en ours.
C'est alors que le jeune frère de Kenai arrive à son tour dans le funèbre canyon.
Dans sa furie de vengeance, il ne remarque que les vêtements déchirés de Kenai et, auprès d'eux, un ours mort.
Il croit avoir perdu à jamais son seul frère vivant depuis la mort de Sitka.
De colère et de douleur, il jure de traquer l'animal et de le tuer.
Kenai désormais dans la peau d'un ours doit s'habituer à son sort.
Pour retrouver sa forme humaine, il va devoir entreprendre un long voyage dans la montagne où il pourra demander aux grands esprits de lui redonner son corps de jeune garçon.